施工日誌

間違いは誰にでもあるものです!

この記事のカテゴリ:

こんにちは!金山です!

すっかり暖かくなり、気付けばもう5月下旬!!

今年更新したブログは、気付けばまだ2回!!

「いくらなんでも少なすぎだろ!」

と、突っ込まれても仕方ありませんが、

もう仕事が忙しくて忙しくて、ホント皆さまのおかげです!!!

 

毎日車を磨くのは当たり前ですが、

その他、電話は一日数十件、来店のお客様への応対、

メールでのお問い合わせに対しての返信等、

スタッフに任せれば少しは楽が出来るのでしょうが、

こまねずみのように動き回っているのが性に合っていますので、

仕事が終われば、もうグッタリ…。

ブログ内容を考える元気もなく、更新を怠った次第です。

(今回の言い訳はやけに長いな~)

 

といった訳で、今回のネタは、

「メールでの言葉の間違い(変換間違い)」です。

一日多い時に十数件メールでの問い合わせがあるのですが、

皆さま結構は頻度で、言葉の間違いがあります。

その間違いを、ランキングでご紹介します。

 

まず第三位!

   ↓

   ↓

   ↓  

「トラフィク」

声に出して読むと、なんか間の抜けた感じです。

声に出して~、さん、ハイ!

「トラフィク」

ね!間の抜けた感じでしょ?

うちの店名は「トラフィック」ですよ~

「ト・ラ・フィ・ッ・ク」

何を隠そう、自分もたまに間違えます…。

 

第二位!!

   ↓

   ↓

   ↓

   ↓

「コーティング施行」

これじゃあ「コーティングしこう」です。

「せこう」を変換すると「施行」となるのが、

そもそも間違いなんですよね~

正しくは「施工」です。

因みに「施行」とは、「法令を施行」する等、

強い命令(条例など)の決まりを実行する時に使うそうです。

 

そして第一位!!!

   ↓

   ↓

   ↓

   ↓

   ↓

「台車を貸してください!」

mono06785527-070521-02

台車でよければいくらでも貸しますよ~

2台でも3台でも!

何ならサーキットに持ち込んで走ってもいいですよ~

img_5 - コピー

「代車」ですよ「代車」

これも「だいしゃ」って変換すると、

まず頭に「台車」が出てくるんですよね~

ホントに台車を出したらどんな反応するだろうと、

想像して少し笑っちゃいます。

すみません。。。

※「代車」はサーキットに持ち込まないでくださいね(笑)

 

まぁ、なんてことない間違いですけど、

皆さまも気をつけましょう!!

 

 ブログランキング参加中です!

下の写真をポチッとクリックして頂ければ幸いです!


人気ブログランキングへ